Schwäbisches Wörterbuch & Schwäbisches Lexikon


  
Treffer: 11.443  von 11.443 Einträgen (11.244 gesprochen)
<< < 345 67> >>

    

Schwäbisch

Deutsch

Der Schein trügt. - wörtl.: Ein krummes Holz gibt auch ein schönes Feuer.



      

A groß' Däfele

(Schwenglisch)

flip chart



      

groß angeben, vorlaut sein

Du hosch au bloß a große Gosch, wenn Dei Frau nedd do isch!
      

Großen Ärger haben

Midd meim neia Karra hanne a große Schur!
      

Ein vorteilhaftes Geschäft machen, aber auch: Auf der Toilette erfolgreich sein



      

Ein Mann, der etwas darstellt - wörtl.: Ein gestandenes Mannsbild



      

Ein geräumiger und trockener Keller

A gscheidr Källr fehld heid bei faschd älle neie Wohnunga.
      

Ein Gescheiter kann auch von einem Dummen lernen, aber kein Dummer von einem Gescheiten.



      

Ein guter Wein hat noch keinem Dummen geschadet.



      

A Gschiss hann

(Ausdruck)

Ärger (Umstände) haben



      

A Gschiss macha

(Ausdruck)

Viel Lärm um nichts machen



      

Etwas anrüchig sein - wörtl.: Ein Geschmäckle haben

Des Fuaßball-Sommermärcha hodd jeddz doch no a Gschmäggle griagd.
      

Ein Gesunder hat 1000 Wünsche, ein Kranker nur einen.

Dodrwäga gibds au daused Grangeda, abbr bloß oi Gsondheid.
      

Eine gute Ausrede ist viel wert - wörtl.: Eine gute Ausrede ist einen Batzen wert



      

Eine reiche Frau heiraten - wörtl.: Eine gute Partie machen

Wer a guade Bardie machd hodd scheene Dääg, abbr harde Nächd - ond wer aus Lieb heierd, hodd scheene Nächd, abbr harde Dääg.
      

<< < 345 67> >>

neues im wörterbuch

Mehr Komfort und mehr Treffer mit einer neuen Suchabfrage, siehe hier.

 

Bei den Verben wird jetzt die Konjugation und die Perfektform angezeigt.


schwäbisch schwätza

kann man jetzt wörtlich nehmen und im Lexikon alles auch anhören.
Mehr dazu hier.

schimpfomat
1000 Kombinationen an schwäbischem Schimpf  stehen zur Wahl,  mehr dazu hier

schwaben-uhr
Alle Uhrzeiten gibt es auch 'uff Schwäbisch',  mehr dazu hier


schwäbisch schreiba

Infos zur Umsetzung von der Aussprache in die Schrift  finden Sie hier.

wer isch au dees?

 

Impressum


 

Startseite    |   Top    |   Impressum