Alle märkad, wenn i bsoffa be, abbr koinr märkd, wenn i an Durschd hann.

Schwäbisch-Test (leicht)


Test 1   Test 2   Test 3   Test 4

Hier finden Sie 30 schwäbische Begriffe mit je 3 Übersetzungen. Klicken Sie einfach die richtige Bedeutung an. Unten können Sie Ihre Eingaben dann sofort prüfen lassen.


1

Ommasooschd

 

umdisponieren
umsonst
unsympathisch

2

Heahla

 

Haare
kindlich
Hühnchen

3

Meedichs

 

Metzger
Männer
Montags

4

Aorawaih

 

Ohrenschmerzen
Pullover
Ehefrau

5

Vrläbbara

 

meckern

kleckern

blitzen

6

Hochzich

 

Hochzeit

Mietzins

Kräuterkäse

7

Henna Däbberla

 

kleine Schritte

rote Haare

Früchtebrot

8

Phäb

 

behände

vermögend

geizig

9

Leis

 

Fensterladen

ungesalzen

Birnenart

10

Sellichsmol

 

damals

Sellerie

Standbild

11

Ausgruaba

 

muffig riechen

ausruhen

austüfteln

12

Kandl

 

Rinnstein

Schlagsahne

Kännchen

13

Bloddza lau

 

Blähungen

rauchen

fallen lassen

14

Roi

 

Abhang

König

Fischreiher

15

Neizuas

 

Beim reingehen

Neinsager

Innenraum

16

Meedala

 

junge Mädchen

Leiterwagen

Angewohnheiten

17

Schduddera

 

heizen

stochern

kehren

18

Omsveregganed

 

Unterführung

niemals

Ackergerät

19

Giebelagäbela

 

jemand sticheln

Dachtraufe

Hühnerstall

20

Grombira

 

Kartoffeln

Fallobst

Grundwasser

21

Äschdimiera

 

schätzen

anschwärzen

aussortieren

22

Suddrai

 

Mutterschwein

Tageslicht

Keller

23

Kadzagschroi

 

Volksmusik

Stimmbruch

warmes Vesper

24

Muggabadschr

 

Fliegenklatsche

Schlägerei

Kleinigkeit

25

Achzga

 

ächzen

achtzig

abschneiden

26

Loschora

 

auskundschaften

umgraben

verleihen

27

Gluf

 

Gelüste

Stecknadel

Warze

28

Visimadenda

 

unnötiges Getue

Gesicht

Verwandtschaft

29

Degamässich

 

tapfer

unterwürfig

sparsam

30

Wonderfitzig

 

verwundet

zerknittert

neugierig

 

neues im wörterbuch

Mehr Komfort und mehr Treffer mit einer neuen Suchabfrage, siehe hier.

 

Bei den Verben wird jetzt die Konjugation und die Perfektform angezeigt.


schwäbisch schwätza

kann man jetzt wörtlich nehmen und im Lexikon alles auch anhören.
Mehr dazu hier.

schimpfomat
1000 Kombinationen an schwäbischem Schimpf  stehen zur Wahl,  mehr dazu hier

schwaben-uhr
Alle Uhrzeiten gibt es auch 'uff Schwäbisch',  mehr dazu hier


schwäbisch schreiba

Infos zur Umsetzung von der Aussprache in die Schrift  finden Sie hier.

wer isch au dees?

 

Impressum


 

Startseite    |   Top    |   Impressum