schwäbisch schwätza
schwäbisch zom ahöra

Schwäbisches Wörterbuch

   

Treffer: 2.047 von 12.188
123 45»

Audio

Schwäbisch
Deutsch
 

sich mühevoll mit etwas abgeben, z.B. einen Knochen abnagen, abfieseln

Willsch net no a bissle was von dem Geggale abfiesla?


Konjugation


Partizip Perfekt: abgfieseld - abgefieseld

Konjunktiv:
I däd abfiesla
Du dädsch abfiesla
Er däd abfiesla
Mir dädad abfiesla
Ihr dädad abfiesla
Sia dädad abfiesla

Futur:
I werd abfiesla
Du wirsch abfiesla
Er wird abfiesla
Mir werdad abfiesla
Ihr werdad abfiesla
Sia werdad abfiesla



 

abduschen, abwaschen

Konjugation


Partizip Perfekt: abgflaissd - abgewaschen

Konjunktiv:
I däd abflaissa
Du dädsch abflaissa
Er däd abflaissa
Mir dädad abflaissa
Ihr dädad abflaissa
Sia dädad abflaissa

Futur:
I werd abflaissa
Du wirsch abflaissa
Er wird abflaissa
Mir werdad abflaissa
Ihr werdad abflaissa
Sia werdad abflaissa



 

fotografieren

"I muass no gschwind da Bsuach abfoddografiera", hot mei Muddr emmr gsagd.


Konjugation


Partizip Perfekt: abfoddografierd - fotografiert

Konjunktiv:
I däd abfoddografiera
Du dädsch abfoddografiera
Er däd abfoddografiera
Mir dädad abfoddografiera
Ihr dädad abfoddografiera
Sia dädad abfoddografiera

Futur:
I werd abfoddografiera
Du wirsch abfoddografiera
Er wird abfoddografiera
Mir werdad abfoddografiera
Ihr werdad abfoddografiera
Sia werdad abfoddografiera



 

das Vieh im Stall füttern, abfüttern

Konjugation


Partizip Perfekt: abgfuadrd - abgefüttert

Konjunktiv:
I däd abfuadara
Du dädsch abfuadara
Er däd abfuadara
Mir dädad abfuadara
Ihr dädad abfuadara
Sia dädad abfuadara

Futur:
I werd abfuadara
Du wirsch abfuadara
Er wird abfuadara
Mir werdad abfuadara
Ihr werdad abfuadara
Sia werdad abfuadara



 

abschwatzen, anhandeln

Konjugation


Partizip Perfekt: abgfuggerd - abgeschwatzt

Konjunktiv:
I däd abfuggara
Du dädsch abfuggara
Er däd abfuggara
Mir dädad abfuggara
Ihr dädad abfuggara
Sia dädad abfuggara

Futur:
I werd abfuggara
Du wirsch abfuggara
Er wird abfuggara
Mir werdad abfuggara
Ihr werdad abfuggara
Sia werdad abfuggara



 

jemanden anfauchen, schimpfen

Was bfurrsch me denn heid dauernd a?


Konjugation


Partizip Perfekt: abfurrd - angefaucht

Konjunktiv:
I däd abfurra
Du dädsch abfurra
Er däd abfurra
Mir dädad abfurra
Ihr dädad abfurra
Sia dädad abfurra

Futur:
I werd abfurra
Du wirsch abfurra
Er wird abfurra
Mir werdad abfurra
Ihr werdad abfurra
Sia werdad abfurra



 

von einem zum anderen gehen, es überall versuchen, abklappern

Konjugation


Partizip Perfekt: abglabbard - abgeklappert

Konjunktiv:
I däd abglabbara
Du dädsch abglabbara
Er däd abglabbara
Mir dädad abglabbara
Ihr dädad abglabbara
Sia dädad abglabbara

Futur:
I werd abglabbara
Du wirsch abglabbara
Er wird abglabbara
Mir werdad abglabbara
Ihr werdad abglabbara
Sia werdad abglabbara



 

mit lauten Geräusch abbrechen, auch: erschießen

Konjugation


Partizip Perfekt: abgnälld - abgeknallt

Konjunktiv:
I däd abgnälla
Du dädsch abgnälla
Er däd abgnälla
Mir dädad abgnälla
Ihr dädad abgnälla
Sia dädad abgnälla

Futur:
I werd abgnälla
Du wirsch abgnälla
Er wird abgnälla
Mir werdad abgnälla
Ihr werdad abgnälla
Sia werdad abgnälla



 

abküssen, abknutschen

Konjugation


Partizip Perfekt: abgnudschd - abgeküsst

Konjunktiv:
I däd abgnudscha
Du dädsch abgnudscha
Er däd abgnudscha
Mir dädad abgnudscha
Ihr dädad abgnudscha
Sia dädad abgnudscha

Futur:
I werd abgnudscha
Du wirsch abgnudscha
Er wird abgnudscha
Mir werdad abgnudscha
Ihr werdad abgnudscha
Sia werdad abgnudscha



 

brechen, abbrechen

Do isch a Ladd vom Zau abgrachd.


Konjugation


Partizip Perfekt: abgrachd - abgebrochen

Konjunktiv:
I däd abgracha
Du dädsch abgracha
Er däd abgracha
Mir dädad abgracha
Ihr dädad abgracha
Sia dädad abgracha

Futur:
I werd abgracha
Du wirsch abgracha
Er wird abgracha
Mir werdad abgracha
Ihr werdad abgracha
Sia werdad abgracha



 

abgebrochen

 

etwas entfernen, auch: sterben

Konjugation


Partizip Perfekt: abgraddzd - abgekratzt

Konjunktiv:
I däd abgratza
Du dädsch abgratza
Er däd abgratza
Mir dädad abgratza
Ihr dädad abgratza
Sia dädad abgratza

Futur:
I werd abgratza
Du wirsch abgratza
Er wird abgratza
Mir werdad abgratza
Ihr werdad abgratza
Sia werdad abgratza



 

abgerissen (bei Kleidung)

Wieso laufsch'n Du so abgschabd romm?


 

abgerissen (bei Kleidung)

 

abschauen

Konjugation


Partizip Perfekt: abguggd - abgeschaut

Konjunktiv:
I däd abgugga
Du dädsch abgugga
Er däd abgugga
Mir dädad abgugga
Ihr dädad abgugga
Sia dädad abgugga

Futur:
I werd abgugga
Du wirsch abgugga
Er wird abgugga
Mir werdad abgugga
Ihr werdad abgugga
Sia werdad abgugga



 

abgewetzt, abgetragen, abgeschabt

I muass den Bfahl do no abwetza, damidd dr gladd isch.


 

abgewöhnen

Konjugation


Partizip Perfekt: abgwehnd - abgewöhnt

Konjunktiv:
I däd abgwehna
Du dädsch abgwehna
Er däd abgwehna
Mir dädad abgwehna
Ihr dädad abgwehna
Sia dädad abgwehna

Futur:
I werd abgwehna
Du wirsch abgwehna
Er wird abgwehna
Mir werdad abgwehna
Ihr werdad abgwehna
Sia werdad abgwehna



 

abgelegen, außer Reichweite

Siehe auch:

abhanda komma,

 

abholen

Konjugation


Partizip Perfekt: abkhold - abgeholt

Konjunktiv:
I däd abhola
Du dädsch abhola
Er däd abhola
Mir dädad abhola
Ihr dädad abhola
Sia dädad abhola

Futur:
I werd abhola
Du wirsch abhola
Er wird abhola
Mir werdad abhola
Ihr werdad abhola
Sia werdad abhola



Siehe auch:

Kosch me abhola?,

 

heimlich vereinbaren, abkarten

Konjugation


Partizip Perfekt: abkarted - abgekartet

Konjunktiv:
I däd abkarta
Du dädsch abkarta
Er däd abkarta
Mir dädad abkarta
Ihr dädad abkarta
Sia dädad abkarta

Futur:
I werd abkarta
Du wirsch abkarta
Er wird abkarta
Mir werdad abkarta
Ihr werdad abkarta
Sia werdad abkarta




123 45»


© 2024 schwaebisch-schwaetza.de | Peter-Michael Mangold