Schwäbisches Wörterbuch

Treffer: 105 von 12.186

«‹4 5 6

Kein direkter Treffer, die Suchvorgaben wurden daher erweitert!

Audio

Schwäbisch

Deutsch

Schnee schibba

Schnee wegschippen, Schnee räumen

Am beschda äll Schdond, ab morgens om Sechse ond midd viel Geschärre!

Scho widdr was glernd!

Ausdruck

Schon wieder was gelernt!

Sich regelmäßig dräffa ond iberlega, warom widdr nix voraganga isch.

Schwenglisch

jour fixe

So isch hald no au widdr!

Redensart

Man muss auch immer die Kehrseite der Medaille bedenken - wörtl.: So ist es dann auch wieder!

So isch no au widdr!

Jedes Ding hat seine zwei Seiten - wörtl.: So ist es dann auch wieder!

Streiten

Witz

Gespräch beim Mittagessen, sie fragt: "Ond Mo, wia schmeggds?" - "Warom, willsch scho widdr schdreida?"

Telefonbuch

Witz

"Sia Frallein, des Buach do isch abbr langweilig. An Sauhaufa Leit ond koi Handlong!" - "Ja jetz werde glei vrriggd, Sia hänn onsr Delefobuach widdr gfonda!"

Traueranzeigen

Witz

"Wieso liesch'n Du andauernd dia Todesazeiga?" - "Seggl, wia solle denn sonsch wissa, wer widdr Single isch!"

Vorsicht: Treppenhaus-Automat

Eigenheit

Sie kommen spät nachts in einem größeren Mietshaus nach Hause, machen die Treppenhaus-Beleuchtung an, suchen nach dem Haustürschlüssel und steigen das Treppenhaus hoch.

Kurz vor dem Erreichen Ihrer Wohnungstür geht schlagartig das Licht aus und sie tappen im Dunkeln an den stachligen Kakteen Ihrer Nachbarin vorbei, stolpern über Türläufer, tasten mit blutigen Fingerkuppen nach dem Lichtschalter und klingeln dann Ihre Kinder aus dem Schlaf ..

Jetzt haben Sie Bekanntschaft mit der schwäbischen Variante der Treppenhaus-Beleuchtung gemacht!

Der Treppenhaus-Automat dreht nach einer gewissen Zeit automatisch den Strom ab und verhindert, dass die Beleuchtung unnütz weiter brennt.

Jeder Hausbesitzer setzt nun seinen ganzen Ehrgeiz hinein, den Abschaltzeitpunkt so knapp wie möglich zu halten, 'dr'Schdrom isch so deier!'. In der Regel haben nur Erdgeschossbewohner, die sich einer strammen Gangart befleißigen, die Chance ihre Wohnung bei Licht zu erreichen.

A propos, leider gibt es keine 10-Watt-Birnen, aber die überall verwendeten 15-Watt-Funzeln verbreiten ein Treppenhauslicht, das depressionsgefährdete Menschen an den nächsten Termin mit dem Therapeuten denken lässt und ansonsten nur noch in Leichenhallen auf dem Land anzutreffen ist.

Wohnen Sie also in einem der höheren Geschosse, sollten Sie sich vom ersten Tage an genau die Lage der Lichtschalter im Treppenhaus einprägen, damit Sie diese bei der schlagartig einsetzenden Finsternis wiederfinden können.

Die Lichtschalter sind fast immer in Tateinheit mit der Türglocke installiert, aber leider mal darüber und mal darunter. Die Gefahr zu nachtschlafender Zeit einen Nachbarn aus dem Bett zu klingeln, lässt einen dann tapfer im Dunklen nach oben stolpern ..

Ja Scheiße, jetz isch scho widdr s'Licht ausganga!