Ganz eigene schwäbische Worte


Wenn Sie planen ins Schwäbische umzuziehen und sich Ihrem künftigen Vermieter vorstellen, wird unweigerlich die Sprache auf die Kehrwoche kommen.

Sia hend doch sicher au Kuddrschaufl, Kehrwisch ond Schrubbr zom d' Schdaffla saubr kehra, oddr?

Bei der Wohnungsknappheit im Großraum Stuttgart beantwortet man besser alle Vermieterfragen festen Auges mit 'Ja', aber haben Sie auch erkannt, was gefragt wurde:

Ob Sie auch einen Handfeger, ein Kehrblech und einen Wischmopp haben, um beim Reinigen der Treppen optimal vorgehen zu können
?


Also Vorsicht - es gibt eine ganze Reihe schwäbischer Begriffe, die sich nicht so einfach aus dem Zusammenhang erschließen, eine kleine Auswahl:

Treffer: 229  von 229 Einträgen

1234 56>>>

Schwäbisch

Deutsch

 

am Arsch lecken

Siehe auch:
Du kosch me femferla,

 

rennen, laufen

Siehe auch:
Dia ko fai fuaßla!,

 

reizen, streiten

 

Schneewehe

 

hin und her wackeln, schaukeln

 

Besitz

 

dummes Geschwätz

 

Krämpfe

 

liebevoll sticheln

 

Fensterspalt

 

Stecknadel, Sicherheitsnadel, Nadel

 

Appetit, Lust

 

knarren

 

einzig

 

merkwürdig, auch: wackelig, instabil

 

Wasserloch

 

Ritze zwischen den Ehebetten

Siehe auch:
Gräbale gsuachd,

 

klettern, kriechen

 

Korb, Waschkorb

Siehe auch:
Gräddamachr,

 

übelgelaunt


1234 56>>>





Startseite  |  Nach oben  |  Impressum  |  Datenschutz




Bettina Mangold | Gesundheitscoaching Stuttgart  |  Gesundheitsakademie Stuttgart